ज्युदाइक धर्म आणि हिंसा

 ज्युदाइक धर्मामधील पहिली हिंसा श्रीधर तिळवे नाईक 

मी एक गोष्ट नेहमीच सांगत आलेलो आहे की या जुड्या एक धर्मांच्या मध्ये मुळातच फार सुरुवातीपासूनच हिंसा आहे त्याचे एक उदाहरण पुढीलप्रमाणे 

Exodus 32 :28 मध्ये खुद्द मोजेसने जे काही केले आहे त्याची नोंद आपण ज्युदाइक धर्मातला पहिला वायलन्स म्हणून घ्यावी का असा प्रश्न पडतो गोल्डन का फ एपिसोड नंतर घडलेले हे सर्व आहे 

वेगवेगळ्या भाषांतरांच्या मध्ये हेच सांगितलेले आहे म्हणून सर्व पुढे देत आहे 

King James 21

And the children of Levi did according to the word of Moses, and there fell of the people that day about three thousand men.

ASV

And the sons of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

AMP

So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people [of Israel] were killed that day.

AMPC

And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about 3000 men.

BRG

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

CSB

The Levites did as Moses commanded, and about three thousand men fell dead that day among the people.

CSBA

The Levites did as Moses commanded, and about three thousand men fell dead that day among the people.

CEB

The Levites did as Moses commanded. About three thousand people were killed that day.

CJB

The sons of Levi did what Moshe said, and that day three thousand of the people died.

CEV

The men of the Levi tribe followed his orders, and that day they killed about 3,000 men.

DARBY

And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about three thousand men.

DRA

And the sons of Levi did according to the words of Moses, and there were slain that day about three and twenty thousand men.

ERV

The people from the tribe of Levi obeyed Moses. That day about 3000 of the people died.

EASY

The Levites obeyed Moses' command. About 3,000 Israelites died on that day.

EHV

The Levites did what Moses said, and that day about three thousand men from among the people fell.

ESV

And the sons of Levi did according to the word of Moses. And that day about three thousand men of the people fell.

ESVUK

And the sons of Levi did according to the word of Moses. And that day about three thousand men of the people fell.

EXB

The ·people from the family [L sons] of Levi obeyed Moses, and that day about three thousand of the Israelites died.

GNV

So the children of Levi did as Moses had commanded: and there fell of the people the same day about three thousand men.

GW

The Levites did what Moses told them, and that day about 3,000 people died.

GNT

The Levites obeyed, and killed about three thousand men that day.

HCSB

The Levites did as Moses commanded, and about 3,000 men fell dead that day among the people.

ICB

The people from the family of Levi obeyed Moses. That day about 3,000 of the people of Israel died.

ISV

The descendants of Levi did just as Moses told them, and about 3,000 people died that day.

JUB

And the sons of Levi did according to the word of Moses, and there fell of the people that day about three thousand men.

KJV

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

AKJV

And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

LSB

So the sons of Levi did according to the word of Moses, and about three thousand men of the people fell that day.

LEB

And the sons of Levi did according to the word of Moses, and from the people on that day about three thousand persons fell.

TLB

So they did, and about three thousand men died that day.

MSG

The Levites carried out Moses’ orders. Three thousand of the people were killed that day.

MEV

The Levites did according to the word of Moses, and about three thousand men of the people died that day.

NOG

The Levites did what Moses told them, and that day about 3,000 people died.

NABRE

The Levites did as Moses had commanded, and that day about three thousand of the people fell.

NASB

So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people fell that day.

NASB1995

So the sons of Levi did as Moses instructed, and about three thousand men of the people fell that day.

NCB

The sons of Levi did as Moses had commanded them. On that day three thousand men from among the people perished.

NCV

The people from the family of Levi obeyed Moses, and that day about three thousand of the Israelites died.

NET

The Levites did what Moses ordered, and that day about 3,000 men of the people died.

NIRV

The Levites did as Moses commanded. About 3,000 of the people died that day.

NIV

The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people died.

NIVUK

The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people died.

NKJV

So the sons of Levi did according to the word of Moses. And about three thousand men of the people fell that day.

NLV

So the sons of Levi did as Moses said. About 3,000 men fell that day.

NLT

The Levites obeyed Moses’ command, and about 3,000 people died that day.

NRSVA

The sons of Levi did as Moses commanded, and about three thousand of the people fell on that day.

NRSVACE

The sons of Levi did as Moses commanded, and about three thousand of the people fell on that day.

NRSVCE

The sons of Levi did as Moses commanded, and about three thousand of the people fell on that day.

NRSVUE

The sons of Levi did as Moses commanded, and about three thousand of the people fell on that day.

OJB

And the Bnei Levi did according to the word of Moshe; and there fell of HaAm that day about three thousand men.

RGT

So, the children of Levi did as Moses had commanded. And about three thousand men of the people fell that day.

RSV

And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about three thousand men.

RSVCE

And the sons of Levi did according to the word of Moses; and there fell of the people that day about three thousand men.

TLV

So the sons of Levi did as Moses said, and that day from among the people there fell about 3,000 men.

VOICE

The Levites did exactly as Moses told them to do, and about 3,000 men were killed that day.

WEB

The sons of Levi did according to the word of Moses. About three thousand men fell of the people that day.

WYC

And the sons of Levi did by the word of Moses, and as three thousand of men felled down in that day. (And the Levites obeyed Moses, and three thousand men fell down dead that day.)

YLT

And the sons of Levi do according to the word of Moses, and there fall of the people on that day about three thousand men,

 Exodus 32:27

Exodus 32:29

हे सर्व करण्याचे कारण काय तर हे सर्वच्या सर्व लोक पुन्हा एकदा pagan म्हणजेच मूर्ती पूजक झाले होते आणि त्यांनी idolatry चा गुन्हा केला होता 

आता विचार करा मोजेसच्या काळामध्ये 3000 लोक मारले गेले किंवा तशी मोजेस ने ऑर्डर दिली 

बरं हे लोक कोणी परके नव्हते हे मोजेस बरोबर होते आणि तरीसुद्धा त्याने ही आज्ञा दिलेली आहे त्याच्या संतापातून हे घडलेले आहे 

याच्याही आपण मुळात गेलो तर आपणाला आणखी काही गोष्टी सापडायला लागतात मुळातच इथे अशी आहे की खुद्द ईश्वरच खालील प्रमाणे धमकी देत आहे 

Ezekiel 5:17

New International Version

17 I will send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee, and I will bring the sword upon thee. I, the Lord, have spoken it.”

ASV

and I will send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee: I, Jehovah, have spoken it.

AMP

Further, I will send against you hunger and wild beasts, and they will bereave you of children; virulent disease and bloodshed also will pass through you, and I will bring the sword on you. I, the Lord, have spoken.’”

आता प्रश्न असा आहे की दैवत जर का दुष्काळ पाठवणारा जनावरे पाठवणारा असेल तर मग देवात आणि माणसांच्यात फरक काय ?

श्रीधर तिळवे नाईक